強い台風5号は5日、勢力を保ちながら九州の南の海上を北寄りに進んだ。